The family is the natural and fundamental group unit of society and is entitled to protection by society and the State.
Articolo 16 La famiglia costituisce l’elemento naturale e fondamentale della società e ha il diritto ad essere protetta da parte della società e dello stato.
I have a dream that one day even the state of Mississippi, a desert state, sweltering with the heat of injustice and oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice.
Ho un sogno, che un giorno anche lo stato del Mississippi, oggi soffocato dal manto bruciante dell'oppressione, si trasformerà in un'oasi di pace e giustizia. Ho un sogno.
Enforcement shall be governed by the rules of civil procedure in force in the State in the territory of which it is carried out.
L'applicazione delle sanzioni è regolata dalle norme di procedura civile vigenti nello Stato sul cui territorio essa viene effettuata.
If you cannot afford an attorney, one will be appointed for you by the state.
Se non puo' permettersi un avvocato, gliene sara' assegnato uno dallo Stato.
Look at the state of you!
Guarda in che stato sei ridotta!
I just got off the phone with the state department.
Ho finito ora di parlare al telefono con il dipartimento di stato.
I have a dream that one day even the state of Mississippi, a state sweltering with the heat of injustice, sweltering with the heat of oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice.
I have a dream, ho davanti a me un sogno, che un giorno perfino lo stato del Mississippi, uno stato colmo dell’arroganza dell’ingiustizia, colmo dell’arroganza dell’oppressione, si trasformerà in un’oasi di libertà e giustizia.
And they gave them drink in vessels of gold, (the vessels being diverse one from another,) and royal wine in abundance, according to the state of the king.
Si porgeva da bere in vasi d’oro di forme svariate, e il vino reale era abbondante, grazie alla liberalità del re.
Look at the state you're in.
Guarda come ti sei conciato. Guarda!
Something is rotten in the state of Denmark.
C'e' qualcosa di marcio nello stato di Danimarca.
Did you enjoy being a guest of the state?
A lei piace essere ospite dello Stato?
Look at the state of her.
Guarda in che stato si ritrova. Va bene, bello.
If you cannot afford an attorney, one will be appointed to you by the state.
Se non ti puoi permettere un avvocato, te ne sara' assegnato uno dallo stato.
Look at the state of this place.
Ma guardi. Guardi in che stato e' questa casa.
Look at the state of you.
Guarda in che stato sei ora...
Allows the app to change the state of network connectivity.
Consente all'applicazione di modificare lo stato di connettività della rete.
New publications of state aid decisions on the internet and in the Official Journal are listed in the State Aid Weekly e-News.
Il bollettino elettronico di informazione settimanale in materia di aiuti di Stato (State Aid Weekly e-News) riporta le ultime decisioni in materia di aiuti di Stato
Any claim relating to Company's web site shall be governed by the laws of the State of New York without regard to its conflict of law provisions.
Ogni controversia relativa al sito web di WMAcademy è disciplinata dal Foro competente di Milano, senza riguardo al suo conflitto di disposizioni di legge.
Is it possible to obtain compensation from the State or a public body?
Esiste la possibilità di ottenere un risarcimento dallo Stato o da un organo pubblico?
If you cannot afford one, one will be appointed for you by the state.
Se non se lo puo' permettere, gliene verra' assegnato uno d'ufficio.
What is the state of the city now?
Perché? Adesso, qual è lo stato della città?
The competent supervisory authority for data protection issues is the state data protection officer of the federal state in which our company is based.
L'autorità di controllo competente in materia di protezione dei dati è il responsabile della protezione dei dati dello Stato federale in cui si trova la sede della nostra società.
And in any case, regularly check the state of your timing belt: if it is cracked or torn, replace it as quickly as possible and avoid using your $serie.
In ogni caso, verifica regolarmente lo stato della cinghia di distribuzione: se ci sono spaccature o buchi, pensa a sostituirla velocemente ed evita di prendere la tua Y.
Allows the app to view the information about the state of Wi-Fi.
Consente all'applicazione di accedere alle funzioni telefoniche del Wi-Fi.
MUM files and MANIFEST files, and the associated security catalog (.cat) files, are extremely important to maintaining the state of the updated component.
I file MUM e file MANIFEST e i file di catalogo (CAT) di protezione associato sono estremamente importanti per mantenere lo stato del componente aggiornato.
Will compensation that I have received, or can receive, for the same losses but from other sources (such as insurance) be deducted from the compensation from the state?
Eventuali risarcimenti ricevuti per la mia perdita da altre fonti (come il mio datore di lavoro o un'assicurazione privata) saranno dedotti dai risarcimenti versati dall'autorità/organismo?
MUM and MANIFEST files, and the associated security catalog (.cat) files, are critical to maintaining the state of the updated component.
I file MUM e MANIFEST, oltre ai file di catalogo della sicurezza associati (con estensione cat), sono fondamentali per mantenere lo stato del componente aggiornato.
HuaZheng Electric Manufacturing (Baoding) Co., Ltd is founded in 2008, the supplier of the State Grid in China.It means we are the supplier of the Chinese Government.And our products spread throughout the whole China.
Informazioni sull'azienda HuaZheng Electric Manufacturing (Baoding) Co., Ltd è stata fondata nel 2008, il fornitore della rete pubblica in Cina.
I wanted the State Department, not you.
Volevo il Dipartimento di Stato, non te.
MUM files and MANIFEST files, and the associated security catalog (.cat) files, are extremely important to maintain the state of the updated components.
I file MUM e MANIFEST, oltre ai file del catalogo di protezione associati (con estensione cat), sono estremamente importanti per mantenere aggiornato lo stato dei componenti.
e. the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who can learn about them as appointed representative in the territory of the State, managers or assigned personnel.
e. dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
e) subjects or categories of persons to whom the data may be communicated or who can learn about them as appointed representative in the State, managers or agents.
dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
HuaZheng Electric Manufacturing (Baoding) Co., Ltd is the supplier of the State Grid in China.It means we are the supplier of the Chinese Government.And our products spread throughout the whole China.
V. Informazioni aziendali HuaZheng Electric Manufacturing (Baoding) Co., Ltd è il fornitore della State Grid in Cina.
The laws of the state where you live govern all other claims, including claims under state consumer protection laws, unfair competition laws, and in tort.
Tutti gli altri reclami, inclusi i reclami presentati in base alle leggi che disciplinano la tutela dei consumatori, la concorrenza sleale e l’illecito extracontrattuale, saranno disciplinati dalla legge dello stato di residenza del licenziatario.
MUM and MANIFEST files, and the associated security catalog (.cat) files, are extremely important to maintain the state of the updated components.
MUM, manifesto e i file di catalogo (CAT) di protezione associati sono molto importanti per mantenere lo stato dei componenti aggiornati.
Allows the app to view the state of all networks.
Consente all'applicazione di visualizzare lo stato di tutte le reti.
Our security measures are being continuously improved in accordance with the state of technological developments.
Le nostre misure di sicurezza vengono costantemente aggiornate, al passo con gli sviluppi della tecnologia.
Right on the famous Kärntnerstraße Shopping Street, this 4-star hotel is only a 5-minute walk from Saint Stephen's Cathedral and the State Opera.
Situato proprio sulla famosa via commerciale Kärntnerstraße, questo hotel a 4 stelle si trova a soli 5 minuti a piedi dalla Cattedrale di Santo Stefano e dall'Opera di Stato, ed offre il WiFi gratuito...
4.1697969436646s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?